---
product_id: 12175244
title: "Pro Eto - That's What (ARC Classics: New Translations of Great Poetry of the Past) (English and Russian Edition)"
brand: "vladimir mayakovskygeorge hydelarisa gureyeva"
price: "€ 44.04"
currency: EUR
in_stock: true
reviews_count: 2
url: https://www.desertcart.fi/products/12175244-pro-eto-thats-what-arc-classics-new-translations-of-great
store_origin: FI
region: Finland
---

# Pro Eto - That's What (ARC Classics: New Translations of Great Poetry of the Past) (English and Russian Edition)

**Brand:** vladimir mayakovskygeorge hydelarisa gureyeva
**Price:** € 44.04
**Availability:** ✅ In Stock

## Quick Answers

- **What is this?** Pro Eto - That's What (ARC Classics: New Translations of Great Poetry of the Past) (English and Russian Edition) by vladimir mayakovskygeorge hydelarisa gureyeva
- **How much does it cost?** € 44.04 with free shipping
- **Is it available?** Yes, in stock and ready to ship
- **Where can I buy it?** [www.desertcart.fi](https://www.desertcart.fi/products/12175244-pro-eto-thats-what-arc-classics-new-translations-of-great)

## Best For

- vladimir mayakovskygeorge hydelarisa gureyeva enthusiasts

## Why This Product

- Trusted vladimir mayakovskygeorge hydelarisa gureyeva brand quality
- Free international shipping included
- Worldwide delivery with tracking
- 15-day hassle-free returns

## Description

Pro Eto - That's What (ARC Classics: New Translations of Great Poetry of the Past) (English and Russian Edition)

## Images

![Pro Eto - That's What (ARC Classics: New Translations of Great Poetry of the Past) (English and Russian Edition) - Image 1](https://m.media-amazon.com/images/I/412EG5JOGrL.jpg)
![Pro Eto - That's What (ARC Classics: New Translations of Great Poetry of the Past) (English and Russian Edition) - Image 2](https://m.media-amazon.com/images/I/41zdI16-e0L.jpg)
![Pro Eto - That's What (ARC Classics: New Translations of Great Poetry of the Past) (English and Russian Edition) - Image 3](https://m.media-amazon.com/images/I/31C+DNyJAcL.jpg)

## Customer Reviews

### ⭐⭐⭐⭐ 







  
  
    Fun read if you're into Russian literature and culture
  

*by C***Y on Reviewed in the United States 🇺🇸 on March 15, 2015*

Fun read if you're into Russian literature and culture,  and having both languages is key for a language major like myself.  Not a perfect translation it seems,  so far,  and the location aspect gets frustrating at times,  but overall a great way to have this book

### ⭐⭐⭐⭐ 







  
  
    Great edition of Pro Eto
  

*by K***L on Reviewed in the United States 🇺🇸 on November 29, 2012*

The reproductions of Rodchenko's images are exceptionally well done in this edition. My only issue is that the translation is often unfaithful to Mayakovsky's poem. Mayakovsky is particularly difficult to translate, so it is no surprise, but there are glaringly strange choices made in this translation which alter the meaning of certain lines significantly.

---

## Why Shop on Desertcart?

- 🛒 **Trusted by 1.3+ Million Shoppers** — Serving international shoppers since 2016
- 🌍 **Shop Globally** — Access 737+ million products across 21 categories
- 💰 **No Hidden Fees** — All customs, duties, and taxes included in the price
- 🔄 **15-Day Free Returns** — Hassle-free returns (30 days for PRO members)
- 🔒 **Secure Payments** — Trusted payment options with buyer protection
- ⭐ **TrustPilot Rated 4.5/5** — Based on 8,000+ happy customer reviews

**Shop now:** [https://www.desertcart.fi/products/12175244-pro-eto-thats-what-arc-classics-new-translations-of-great](https://www.desertcart.fi/products/12175244-pro-eto-thats-what-arc-classics-new-translations-of-great)

---

*Product available on Desertcart Finland*
*Store origin: FI*
*Last updated: 2026-03-19*