Biblia de Jerusalén: Quinta edición, Revisada y Aumentada (Spanish Edition)

Esta versión de la Biblia hecha por la iglesia Católica es excelente. No soy católico, pero tengo que admitir que han hecho un trabajo fenomenal con la traducción. Se la recomiendo a protestantes y católicos por igual, me gusta porque es español ibérico y me recuerda mucho a la Reina Valera 1960. Yo estudie en una universidad católica y usaba la cuarta versión y rápido la amé, pero la perdí. Los cristianos protestantes debemos ser más objetivos y más abiertos a las traducciones que ofrece la iglesia católica. Ellos son nuestros hermanos en Cristo Jesús y tienen mucho que contribuir. Las anotaciones al pie de página son bonísimas y arrojan luz a los pasajes complicados.

Letra pequeña, explicaciones complicada y densas, se compara con la biblia Nuevo Testamento de Manuel Iglesias que es la mejor traducción del griego al español y reomendada por el padre Jorge lorin sabio eurido que en paz descanse, en Marcos 3 v 5-6, la traducción es distinta en una parte la biblia de Jerusalen hace referencia a la mente y en la que es mejor hace referencia al corazón, no recomiendo esta biblia, recomiendo el Nuevo Testamento autor Manuel Iglesias o la Versión Critica de autor Manuel Iglesias que es la última edición del Nuevo Testamento con más de 20000 cambios y aclaraciones que hacen referencia a como en verdad se decían las cosas en griego y hebreo en el tiempo de Jesús

I buy it by error

LETRAS TAN PEQUENAS Y PAGINAS TAN DELGADAS QUE ES IMPOSIBLE DE LEER , DOLOR DE CABEZA , ESTOY ESPERANDO POR LA DE LETRAS MAS GRANDE QUE ORDENE .

I did not like the letter is not large, I have to look at it with glasses to read and I wanted to avoid that.

Excelente para toda la familiq

The letters are small. Other than that is perfect.

Good

Letra de buen tamaño, a pesar de que en otras recomendaciones mencionan que son muy pequeñas, las hojas son delgadas, pero es aceptable.

Tengo esta Biblia y la Biblia de Jerusalén Latinoamericana de Letra Grande. Obviamente la diferencia principal es que esta Biblia está escrita en Castellano "de España", mientras que la otra está escrita en lo que se conoce como Español Neutro. Pero además, hay una gran diferencia, y es que el tamaño de la letra al ser más pequeña hace que coloquen muchos más comentarios al pie de página. Algunas páginas son la mitad el texto Bíblico y la otra mitad los comentarios, por lo que recomiendo muchísimo ésta versión para estudiar.No es lo mejor Biblia para leer si lo que se busca es hacer Lectio Divina o simplemente disfrutar de la palabra divina, puesto que puede llegar a ser un poco engorroso andar leyendo tanto comentario adicional y además el texto está traducido de una forma más literal que narrativa.

El tamaño de la tipografía es algo pequeño pero no por eso es complicada de leer. Compré la Biblia para leerla durante la pandemia y me gustó mucho, es de buen material, el papel no cansa la vista y tiene muchísimas citas al pie de página para comprender mejor los versículos. También me gustó que tiene mapas que te explican algunas ciudades históricas.

Imposible igualarla. Tengo 2 ediciones y esta es con diferencia la mejor y la mejor Biblia de estudio. Lo peor, la letra muy pequeña pero merece la pena por los contenidos. Igual habría que plantearse dividir AT y NT para mejorar su lectura aunque haya que comprar los dos.

Es una presentación muy buena. Si alguien le dificulta leer, quizás pueda comprar el siguiente tamaño.