Your Story I’ve Known (Yaoi)

This was an enjoyable collection of several one-shots and one longer story done in multiple parts. Shibuzawa and Hart's story (from which the book title is taken, and the multi-part) was particularly endearing and I wished there was more. Only the last story did I find was less interesting than the others, hence the 4 star rating, but I'd still recommend the collection. Actually, I tend to prefer more graphic yaoi (something with an 'M' rating is definitely my style), but I wasn't disappointed by this collection at all. It had just enough sex to be satisfying, if not really explicit. If you like your yaoi with a bit more emotion and sentiment with just a dash of sex, then I don't think you'll be disappointed.

This is one of my favorite magnaka, and I was really looking forward to this release. Sadly this translation is bad, a book that I had greatly enjoyed is now disappointing. I'll always prefer a paper copy, but this really made me feel like I wasted my money. Again, magnaka and story=great. This translation=lacking.

Inhalt:Your Story I've known enthält insgesamt vier nicht zusammenhängende Geschichten.Die Titelstory umfasst mit 100 Seiten die Hälfte des Bandes. Sie erzählt die Geschichte von Matsumoto, der von seiner Mutter vernachlässigt und regelmäßig misshandelt wird. Nachdem seine Mutter ihn wieder einmal verprügelt hat, läuft Masamoto fort und bittet den Yakuza Shibusawa ihn in seine Organisation aufzunehmen. Dieser ist einer der vielen Ex-Liebhaber von Masamotos Mutter und der Einzige, der stets freundlich zu ihm war.Die zweite Story "Sauted Onions" dreht sich um zwei Schulfreunde, die zusammen sind. Der eine will gern mehr, doch der andere fühlt sich irgendwie noch nicht soweit, oder vielleicht doch?In der Dritten mit dem Titel "As long as you can hear me" beobachtet der Geist des herrenlosen Samurais Zengo Saito wie der Oberschüler Shota an seiner Schule Schwächeren gegen Rowdies hilft. Beeindruckt von Shotas ehrenhaftem Verhalten erwählt er diesen zu seinem neuen Herrn, um gemeinsam mit ihm für das Gute zu kämpfen. Doch ist es wirklich nur Shotas Edelmut, der Zengo geradezu magisch anzieht?Die letzte Story heißt "Without the Gods Seeing". Darin fühlt der Angestellte Wakakki sich zu einem Kollegen hingezogen und bemüht sich darum, ihm näher zu kommen.Bewertung des Inhalts:Die Titelstory ist wirklich sehr gelungen. Die Romanze steht hier erstaunlicherweise gar nicht im Zentrum, zumindest nicht allein. In drei aufeinanderfolgenden Teilen erfährt der Leser zunächst einmal was Masamoto fühlt und warum er so fühlt. Danach, was später aus Masamoto, seiner Mutter und Shibawasa geworden ist.Im dritten Teil findet Masamoto etwas über Shibawasa heraus, was er nie erfahren sollte.Alle drei Parts enthalten eine jeweils in sich geschlossene kleine Handlungsbögen, die in die Rahmenhandlung eingebettet sind.Diese erste Story ist in Bezug auf die Protagonisten, ihr Umfeld und ihre Beziehung zueinander ziemlich komplex. Die Umsetzung ist spannend, dramatisch und emotional packend. Zudem wartet sie mit einigen Überraschungen auf.Die zweite Geschichte ist die Kürzeste und zugleich auch die Uninteressanteste. Zwei Schulfreunde, die auf ihr erstes Mal zusteuern. Das ist weder neu noch originell und nichts, was man nach dem Lesen im Gedächtnis behält.Die Dritte mischt Comedy mit Action und stellt hierbei die Handlung in Form des gemeinsamen Vorgehens gegen Schulrowdies in den Vordergrund. Die Romanze ist von eher untergeordneter Natur und kommt erst auf den letzten Seiten überhaupt zum Tragen. Hier hätte ich mir zwar etwas mehr gewünscht, aber im Großen und Ganzen passte diese Gewichtung schon gut zu der originellen Story.Die letzte Geschichte ist das genaue Gegenteil von der Dritten. In ihr passiert handlungsmäßig im Grunde so gut wie nichts. Sie legt den Fokus auf die Gefühle der beiden Protagonisten. Zwar tauchen Nebenfiguren auf, doch diese haben keinen Anteil am Geschehen. Denn dies ist ein Kammerspiel zwischen zwei Männern, die sich zueinander hingezogen fühlen und beide, jeder auf seine Weise, damit umzugehen versucht. Dabei fließen verschiedene Überlegungen und auch Trauma aus der Vergangenheit mit in ihre Entscheidungen über das Hier und Jetzt ein.Yaoi gibt es nur sehr wenig in diesem Band. In der zweiten und letzten Geschichte kommt gar keines vor. Die Dritte enthält eine winzige Szene ganz zum Schluss, die aber im Grunde nur aus wenigen Andeutungen besteht. Lediglich die Titelstory beinhaltet einige Panels, in denen es zur Sache geht, wobei es aber auch hier nicht sonderlich viel zu sehen gibt.Bewertung des Artworks:Tsuta Suzuki hat eine ziemlich kräftige Strichführung mit vielen schwarzen Flächen, auch wenn das in zarten Tönen gehaltene Cover etwas anderes vermuten lässt. Hintergründe gibt es so gut wie keine. Die Protagonisten sind haben nicht nur charakterlich Ecken und Kanten, sondern sind auch optisch etwas rauer dargestellt, was insbesondere für den Yakuza Shibawasa gilt, der überaus männlich und genauso ausschaut, wie man sich einen Angehörigen seines Berufszweigs in einem BL Manga vorstellt.Überhaupt ist die Unterscheidungsfähigkeit der Charaktere ein ganz großes Plus in diesem Manga. Natürlich sind sie alle attraktiv, weswegen es bei der Stellung der Augen, der Nasen und der Gesichtsform gewisse Parallelen gibt, die der Tatsache geschuldet sind, dass es ein bestimmtes Grundmuster gibt, das die Mehrheit der Menschen (sprich die Leser) als anziehend empfindet. Davon abzuweichen würde die Gefahr mit sich bringen, Protagonisten zu erschaffen, die von vielen Lesern als weniger attraktiv wahrgenommen werden würden, was selbstredend in einem BL Manga ein absolutes No-Go ist und sein muss. Doch abgesehen von der Einhaltung dieses besagten Grundmusters sehen die Protagonisten allesamt sehr individuell aus, und zwar nicht nur innerhalb der jeweiligen Geschichte, sondern auf den gesamten Manga bezogen.Das ist nicht nur angenehm und erfrischend anders, sondern es macht die überaus ausdrucksstarken Zeichnungen noch realistischer als sie es ohnehin bereits sind.Fazit:Mir hat dieser Manga sehr gut gefallen. Die zweite Story war zwar eher durchschnittlich, aber dies wird durch die Qualität der anderen drei wieder ausgeglichen, insbesondere die der ersten und der letzten.Persönlich fand ich die erste Geschichte am besten. Das Yakuza Setting, das zudem auch durchaus brutal und blutig gezeigt wird, ist interessant und spannend, und die Beziehung in ihrer Entwicklung und emotionalen Tiefe glaubhaft und bewegend.Allein nur wegen dieser Story bekommt der Band von mir eine dicke Empfehlung.Hinweis:In einigen englischen Rezis bzw. Reviews zu diesem Manga wird bemängelt, dass er sprachliche Fehler enthalten würde. Die Grammatik soll nicht immer korrekt sein und manche Formulierungen sollen alles andere als gelungen sein. Mir ist diesbezüglich nichts ins Auge gestochen, aber ich bin keine Muttersprachlerin. Daher kann ich diese Kritik auch weder bestätigen noch verneinen, möchte der Vollständigkeit halber aber darauf hinweisen, dass sie mehrfach an verschiedenen Stellen geäußert wurde.

Die Zeichnungen sind so ausdrucksstark, dass man die Charaktere einfach mögen muss. Mit jedem Panel fühlte ich mich mehr in die Story gezogen, was mir ehrlich gesagt sehr selten passiert. Und ich war so vertieft, dass mich die Autorin auch mit kleinen Überraschungen voll erwischt hat. Liebevolle Geschichten um Familienbande und andere kleine Zwischenmenschlichkeiten.